Survie en forêt
eshi-ushimuitishunanut ialimunanut minashkuat
Ce sont les réponses émotionnelles, intuitives ou rationnelles jumelées aux capacités physiques qu’une personne développe pour s’adapter aux contraintes d’une situation anormale, imprévue qui représente un stress difficilement surmontable comportant des risques et conséquences impliquant des pertes
Français InnuSource : SAVARD, S. 2011Suspect
ka atamelimakanit
Que la police considère comme l’auteur possible d’une infraction.
Français InnuSource : Le petit Larousse illustré, 2020Suspension
Anuelimakanu kaiatussesht, apu milakanit tshetshi pitutshet utatusseunit kie apu tshika ut tshishikuakanit
Mesure disciplinaire qui interdit à un employé de se présenter au travail pendant une période donnée au cours de laquelle il ne recevra pas son salaire.
Français InnuSource : Lamaute, D., Turgeon, B.., 2015Symptôme
Eshi-matelitak auen nite uiat
Phénomène, caractère perceptible ou observable lié à un état, une maladie qu’il permet de déceler, dont il est le signe.
Français InnuSource : Document de support PICTAP 2017Syncope
tshishkuaiapatamu
Perte de conscience temporaire subite et complète.
Français InnuSource : Bibliothèque et Archives nationales du Québec. 2017Syndrome d’alcoolisation fœtale (SAF)
Auass eka melu-nitautshit e tshi| | minlit ukaui
Ensemble de malformations associées à la consommation élevée d’alcool par la mère durant la grossesse.
Français InnuSource : Bee, Helen et Boyd, Denise, 2003Syndrome de mort subite du nourrisson
Tshassikut e nipit auassiss
Décès soudain d’un nourrisson (âgé de moins d’un an) jusque-là en bonne santé, de cause inconnue.
Français InnuSource : Bee, Helen et Boyd, Denise, 2003Synergie
mamu atussemakana nishu natukula etatu ekue shutshishimakanikau
Action simultanée de deux ou plusieurs substances; elle se traduit souvent par une augmentation de leur effet.
Français InnuSynthèse
tutakanu tshekuan e apashtakanit eshku eka e mishkutshipalitakanit tshekuan
Fabrication d’un composé à partir de matières premières.
Français InnuSystème de localisation GPS
uatamatshemakat eshpatanut nite etat auen kie ma tekuat tshekuan
Système de localisation qui permet, à un moment précis, de déterminer la position géographique d’un objet ou d’une personne en se servant des signaux émis par des satellites, placés en orbite autour de la Terre, vers un appareil récepteur situé à l’endroit à localiser.
Français InnuSource : Le petit Larousse illustré, 2020Systémique
Mamitshetuait utshipallu eshi-katshitukut tshekuanlu auen
Considération de l’interaction des différentes composantes sociales influençant l’équilibre du client.
Français InnuSystole
umiku uetshipallit uteit ishpallu nite umikueiapit
Phase de la contraction ventriculaire entrainant l’éjection du sang des ventricules dans l’artère pulmonaire et l’aorte.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011Tablier
takut ashukanit
Partie horizontale de l’ossature d’un pont située sous la voie portée.
Français InnuSource : Ministère des TransportsTambour
Teueikan
Le teueikan, dont la peau tendue continue à faire battre le cœur du caribou (atikᵘ), est joué exclusivement par les hommes et permet de faire une préparation mentale et spirituelle à la chasse.
Français InnuTamisat (Passant)
eshpish uluipalit e shikuashkupalitakanit
Partie de l’échantillon de granulat qui est passé à travers le tamis lors d’une opération de tamisage.
Français InnuSource : Aïtcin et al., 2018, p. 320Taux d’intérêt
Eshpish amatshuepallit auen ushuliam ka tshishkashtat
Pourcentage appliqué à une somme placée ou empruntée, qui permet de calculer l’intérêt que rapporte cette somme pour une période donnée.
Français InnuTaux d’activité
Etatshitau e atussetau auenishenat
Part de la population totale qui est active, c’est-à-dire qui participe au marché du travail.
Français InnuTaux d’escompte (taux directeur)
Eshi-lashikutshishtamuakanitau shuliautshuapa
Le taux d’escompte est le taux d’intérêt auquel la Banque du Canada accorde des prêts à un jour aux principales institutions financières.
Français InnuTaux de chômage
Etashitau auenitshenat leshumash e tatau
Pourcentage des personnes faisant partie de la population active qui sont au chômage. Le taux de chômage s’exprime au Canada par le pourcentage des chômeurs, c’est-à-dire des personnes sans travail qui se cherchent un emploi, par rapport à la main-d’œuvre.
Français InnuTaxinomie végétale
eshi-tatipanashtakanikau ka ishi-nitautshiht
Branche des sciences naturelles qui vise à établir une classification systématique et hiérarchisée des taxons dans diverses catégories selon les caractères qu’ils ont en commun, des plus généraux aux plus particuliers.
Français InnuSource : Le petit Larousse illustré, 2020Technicien de la faune
ka ishi-atusset e nakatuelimakanlit aishi-talit aueshisha
Les techniciens ou les technologues de la faune apportent leur soutien et offrent des services aux scientifiques qui travaillent dans les domaines de la gestion de la faune et de la biologie animale.
Français InnuSource : Desrosiers, N., Jutras, J. et Morin, R.,2002Technique d’intervention
E aitinanut e uauitshiakanit auen
Une manière d’intervenir, une sorte d’intervention.
Français InnuTechnique de la faune
ka atusseshtakanit aishi-taht aueshishat
Personne dont le travail consiste à utiliser des outils et des méthodes élaborés à partir de principes théoriques et servant à enrichir les savoirs et les pratiques, dans un domaine de la faune.
Français InnuSource : Le petit Larousse illustré, 2020Techniques policières
kassinu aishi-tshishkutamuakanit kamakunuesht
Techniques : Ensemble de procédés et de moyens pratiques propres à une activité. Policières : Qui relève de la police, du maintien de l’ordre, de la force publique.
Français InnuSource : Le petit Larousse illustré, 2020
Résultats : 1251 à 1275 sur 1350 mots