Fièvre Ka tshishishunanut
Élévation anormale de la température du corps, supérieure à 38 °C. Peut être un symptôme de diverses maladies.
Français
Innu
Lexique spécialisé des études collégiales
en français-innu
Programme : Éducation à l'enfance
Résultats : 76 à 100 sur 148 mots
Fièvre
Garderie
Mitshuap ka kanuelimakanitau auassissat
Établissement qui accueille des enfants en bas âge.
Français Innu
Habileté sociale
Eshi-pikutat nite e aitinanut mamu e tanut
Capacité de démontrer un comportement approprié dans une variété de contextes sociaux.
Français InnuSource : Le petit Larousse illustré, 2020
Halte-garderie
Ka kanuelimakaniht uelapissish auassat
Service de garde temporaire organisé par un centre de santé, un organisme communautaire, un centre commercial, un établissement sportif ou une entreprise. N’est pas régi par la Loi sur les services de garde éducatifs à l’enfance.
Français InnuSource : Lapierre, Annie, 2018
Hérédité
Uikanisha auen eshi-nashpituat
Transmission des caractères génétiques des parents à leurs descendants.
Français InnuSource : Le petit Larousse illustré, 2020
Hygiène
E uashkamishinanut
Ensemble des principes et des pratiques tendant à préserver, à améliorer la santé.
Français InnuSource : Lapierre, Annie et Tremblay, Julie, 2018
Hypothèse
Uitakanu tshe kutshipalitakanit, tshi kutshipalitakanit tshe tshesselitakut tshe aitinanut
Proposition avancée provisoirement qui doit ensuite être soumise au contrôle de l’expérience.
Français Innu
Inhibition
Alimu tshetshi nashak e aitinanulit
Difficulté pour une personne à entrer en relation avec les autres; tendance à avoir une réaction de peur ou de recul devant les personnes ou les situations nouvelles, les objets nouveaux.
Français Innu
Installation
Eshi-takuat nite
Dans le domaine des services de garde, ensemble indissociable de locaux avec des aires de jeux, de services et de circulation et un espace extérieur de jeu.
Français InnuSource : Lapierre, Annie, 2018
Intention pédagogique
Ua utitaikanit e tshishkutamatshanut
Orientation qui va donner du sens aux situations d’apprentissage proposées à un enfant ou à un groupe. En éducation à l’enfance, synonyme d’objectif pédagogique.
Français InnuSource : Boucher, Anne-Marie et Eryasa, Joell. (2018)
Intervention éducative
Eshi-pimutet katshishkumatshet tshetshi milu-atusseshtuat auasse.
Processus par lequel le personnel éducateur agit auprès de chacun des enfants de façon à répondre le mieux possible à ses besoins. Il comporte quatre étapes : l’observation, la planification et l’organisation, l’action éducative et la réflexion-rétroaction.
Français InnuSource : Boucher, Anne-Marie et Eryasa, Joell. (2018)
Intervention planifiée
Eshi-pimutet katshi milu-tshitapamuat aitilit.
Intervention réfléchie, fondée sur l’analyse des informations recueillies lors de l’observation.
Français Innu
Intervention spontanée
Eshi-pimutet tuiet uiapamat aitilit
Intervention qui est faite en réaction à un comportement, au moment du comportement.
Français Innu
Jeu
Metueun
Activité non imposée et à laquelle on s’adonne pour se divertir, en tirer un plaisir.
Français Innu
Jeu libre
Natamikᵘ eshi-metuanut
Activité initiée par l’enfant sans planification de l’adulte. Ce type de jeu est spontané et n’a pas de règles officielles.
Français Innu
Jeu parallèle
Peiku-metueu auass ashit kutak auasse e talit upime
Jeu où l’enfant (vers 2-3 ans) joue seul, mais apprécie que d’autres enfants jouent à côté de lui.
Français Innu
Jeu symbolique
Ka miluatak auass eshi-metuet e nashpitutatshet
Jeu où l’enfant prend plaisir à « faire semblant », en utilisant sa fantaisie et son imagination.
Français Innu
Latéralité
Umilun kie ma unishpatshiun apashtau
Fait d’utiliser plus facilement une moitié du corps (la droite ou la gauche).
Français Innu
Leadership
E shakutshimitau auenitshenat tshe aitinanut
Pouvoir d’influencer les autres, positivement ou négativement, dans l’exécution d’une tâche, dans l’atteinte d’un objectif ou dans la prise de décision.
Français InnuSource : Gamble, T. K. et Gamble, M., 2016
Littératie
E pikutat e tshitapatak mashinaikanlu mak tshika milu-apashtau utilniun eshi-nishtutak
Aptitude à lire et à comprendre un texte simple, à UTILISER une information écrite dans la vie quotidienne.
Français Innu
Maturation
Eshi-uapatakanit eshi-mishkutshipalit uiau eshpish nitautshit auass
Séquence de changements physiques au cours du développement.
Français Innu
Métacognition
Eshi-nishtuapatak kassinu uashka aishpallit
Pour un individu, connaissance de ses propres processus cognitifs.
Français Innu
Mimétisme
Ka nashpitutatshet
Processus d’imitation conscient ou inconscient par lequel un individu reproduit ce qu’il perçoit et voit des gens de son entourage.
Français Innu
