Dysplasie ait ishinakushu ka nitautshitat ilniunlu
Changement dans l’apparence d’une cellule soumise à une irritation chronique.
Français
Innu
Source : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
Lexique spécialisé des études collégiales
en français-innu
Programme : Soins infirmiers
Résultats : 51 à 75 sur 151 mots
Dysplasie
Dyspnée
alimu e lelet
Difficulté respiratoire qui se manifeste par une respiration laborieuse ou un essoufflement.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
Dysurie
alimu e shishit
Miction difficile ou douloureuse.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
Écocarte
kalu uatakanit eshi-tapishik auen ashit uikanisha mak nite etat a
Représentation graphique des relations entre la personne/famille et son environnement.
Français InnuSource : Paquette-Desjardins, D., Sauvé, J., Pugnaire Gros, C. 2015
École de pensée
ka ishi-mitunelitakanit tshe nashakanit tshe aitinanut
Mouvement philosophique et scientifique dont relève un modèle conceptuel, et qui définit ses orientations et l’élément central autour duquel il s’articule.
Français InnuSource : Paquette-Desjardins, D., Sauvé, J., Pugnaire Gros, C. 2015
Effet placébo
miam ka itelitakanit tshetshi ishi-natukuiuet ishi-natukuiueu
Analgésie qui provient de l’effet escompté d’une substance et non de la substance elle-même.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
Environnement
eshi-takuat nite uashka
Ensembles des éléments constitutifs d’un milieu qui entrent en interaction avec la personne.
Français InnuSource : Paquette-Desjardins, D., Sauvé, J., Pugnaire Gros, C. 2015
Équipe interprofessionnelle
mamu atusseuat kassinu ka ishi-tshishkutamuakaniht akushiu-atusseunlu
Groupe composé de différents professionnels de la santé qui travaillent ensemble en favorisant une pratique de collaboration interdisciplinaire.
Français InnuSource : Paquette-Desjardins, D., Sauvé, J., Pugnaire Gros, C. 2015
Érythème
mikushiu
Rougeur congestive, localisée ou diffuse de la peau.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
Espérance de vie
eshkuat ilniun kie ema eshpish ilniunanut
Nombre d’années à vivre au moment de la naissance ou à un âge donné. C’est un indicateur de la santé d’une population.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
État de stress posttraumatique
neshtuelitamu eshpish tshishkueikut e mamitunelimikut tshekuanlu
Ensemble de symptômes anxiogènes graves se développant à la suite d’un évènement traumatisant.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
Extravasation
nite uiashit auen ishpallu nelu natukulnu ka tshipatuakanit umikueiapit
Épanchement dans les tissus sous-cutanés d’un médicament administré par voie intraveineuse.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
Fistule
apu milu-tapitinikau nishu ka mamishat tekuat nite uiat auen
Communication anormale entre deux organes ou deux points.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
Génogramme
kalu eshi-uitamatshet eshi-tshiluemitunanut
Représentation graphique des liens entre les divers membres d’une famille.
Français InnuSource : Paquette-Desjardins, D., Sauvé, J., Pugnaire Gros, C. 2015
Gériatrie
ka atusseshtakanit eshpalit uiat mak eshi-akushit e tshishelniut auen ashit tshe ishi-natukuiakanit
Branche de la médecine portant sur la physiologie et les maladies du vieillissement, ainsi que sur le traitement des troubles et des affections touchant les personnes âgées.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
Gérontologie
kassinu eshi-mishkutshipallit kie eshi-natshishka utilniunit tshishelnu
Étude combinée des aspects physiologiques, psychologiques, pathologiques et sociologiques du vieillissement, dans le milieu de vie de la personne.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
Hématurie
umiku takuan shishiunapuit
Présence de sang dans l’urine.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
Hémolyse
pikupaluat ka mikushiht umikut ka tatau
Destruction des érythrocytes ; elle peut se produire à l’intérieur ou à l’extérieur du réseau vasculaire.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
Hémoptysie
shishtikuatamu umikulu
Expectoration de sang provenant des voies respiratoires.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
Hémostase
tepipaluat utuiat e nitautshiht mak e itshepaliht
Équilibre entre la formation des caillots et leur dissolution.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
Homéopathie
eshi-natukuiakanit auen uetshit e uitshitishut tshetshi natukuikut
Théorie et pratiques médicales visant à guérir la personne dans sa totalité, en stimulant ses processus de guérison naturels.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
Homéostasie
tepipallu eshpallit pitute uiat
État d’équilibre de l’organisme; stabilité du milieu interne.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
Hyperplasie
aiat mitshetuat ka ussi-nitautshitatau ilniunlu
Augmentation du nombre de nouvelles cellules.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
Hypertension
Ishkupallu umiku
Pression artérielle supérieure à 140/90 mm Hg.
Français InnuSource : Smeltzer, S.C., Bare, B.G. 2011
