Rapport égalitaire Napeuat mak ishkueuat peikuait tutuakanuat
Considérer les hommes et les femmes de la même manière, sans disparités.
Français
Innu
Lexique spécialisé des études collégiales
en français-innu
Programme : Éducation spécialisée
Résultats : 12 de 12 mots
Rapport égalitaire
Récompense
Eshi-milu-katshitinak auen e milu-tutak atusseunlu kie ma e aitik
Un gain agréable suivant l’accomplissement d’une tâche ou d’un comportement.
Français Innu
Reflet
Tshitshisselimau etamatshut nelu eshi-uitak ekue uitamut eshi-nishtutamin
Reconnaitre le sentiment dans les mots d’un client et lui en faire part par une phrase ou un commentaire non intrusif.
Français Innu
Reformulation
Uitamᵘ nelu eshi-nishtutamuat auenlua utaimunlu
Résumer dans ses propres mots les paroles de l’interlocuteur afin de vérifier si l’on a bien compris son message.
Français InnuSource : Gamble, T. K. et Gamble, M., 2016
Respect
Ishpitelimitun
Accepter l’autre comme il est. Sentiment de considération envers quelqu’un ou quelque chose.
Français Innu
Respiration
Leleun
Relié au poumon. Fonction biologique qui permet l’absorption de l’oxygène et le rejet du gaz carbonique.
Français InnuSource : Le petit Larousse illustré, 2020
Responsabilité
Tipelitamun
Obligation ou nécessité morale de répondre, de se porter garant de ses actions.
Français InnuSource : Le petit Larousse illustré, 2020
Résumé
E takuapetshinakanlit ka itatshimut auen
Faire ressortir l’essentiel du discours du client.
Français Innu
Retard de développement
Nekatshinitautshu
Retard, mauvais développement chez l’enfant en bas âge.
Français Innu
Retard de langage
Apu nitauet
Ne pas parler, ne pas avoir les bons mots ou prononcer difficilement, chez l’enfant.
Français Innu
Révision (du plan d’intervention)
Natshishkatuat ka atusseht, uikanishimuauat mak ne ka atusseshtuakanit eshi-uitshiakanit tshetshi tshisselitakanlit tshe ishi-uitshiakanit ne ka alimut
Rencontre entre les intervenants, la famille et le client pour réviser le plan d’intervention afin d’évaluer s’il convient de le maintenir tel quel ou de le modifier.
Français Innu
